Pieta Nové Sady, ul. U kapličky